Tag: 詩

就讀高中的兒子最近因為學校的英文作業，和我討論到有關詩的話題，於是我建議他陪我一起重溫了一部三十幾年前曾經深深感動我的電影。1989 年，我高中畢業上大學的那一年，上映了一部美國電影，也是往後幾十年來我最喜歡的電影之一：Dead Poets Society ，中文翻作「春風化雨」。演出那位老師角色的，正也是我最喜歡的演員之一， Robin Williams。   電影描述的是1950年代的美國東岸，一群在寄宿學校的高中學生的故事。在嚴格傳統的菁英教育之下，一邊吸收知識的同時，他們也正在探索自我的認同以及未來的方向。新到任的英文老師，Mr. Keating ，有別於學校裡其他嚴厲拘謹、一派正經的老師們，用非常出格的方式帶領這群17、18歲的大男孩們，跳脫框架思考，用真性情去讀詩、體會詩、瞭解詩。因為詩是人類浪漫的展現，是生命經驗的精華，是曾經活過的激情。他鼓勵他們用熱情去體會人生，不以自己的理想為恥，勇敢追求。他也用拉丁文 carpe diem (英意：seize the day) 向學生闡述為何應該要把握當下，活在當下，才不枉短暫的一生。 劇中引了用以下這一首詩的第一段：”To the Virgins, To Make Much of Time” (by Robert Herrick):   Gather ye rose-buds while ye may Old time is still a-flying And this same flower that smiles today Tomorrow will be…